Lokalisieren Translations, meanings and synonyms

"Lokalisieren" is used as verb with the meaning of "to locate", "to pinpoint" or "to find".

Essential properties of "lokalisieren"

Its most important properties are:

Properties

Infinitive: lokalisieren
Simple past: lokalisierte
Participle: lokalisiert

See full conjugation of lokalisieren

regulartransitive

Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.

Meanings of "lokalisieren" + more translations, synonyms and antonyms

It has the meanings and uses detailed below:

1.) "To pinpoint the exact location"

Definition: "To determine the exact location of something or someone."
Translation(s): to locate, to pinpoint, to find
Synonym(s): orten, bestimmen
Related word(s): Position, Standort

📝 Some usage examples:

Der Arzt konnte den Tumor erfolgreich lokalisieren.The doctor was able to successfully locate the tumor.
Wir müssen das Leck im Rohr lokalisieren.We need to locate the leak in the pipe.
Die Polizei konnte den Verdächtigen schnell lokalisieren.The police were able to quickly locate the suspect.

2.) "To adapt something for a specific context or region"

Definition: "To adapt something to a specific context or region."
Translation(s): to localize, to adapt
Synonym(s): anpassen, regionalisieren
Related word(s): Anpassung, Region

📝 Some usage examples:

Die Software muss für den deutschen Markt lokalisieren werden.The software needs to be localized for the German market.
Wir sollten das Produkt für Europa lokalisieren.We should localize the product for Europe.
Der Film wurde für das lokale Publikum lokalisieren.The film was localized for the local audience.

Search more words →