Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schreiben Translations, meanings and synonyms
"Schreiben" is used as verb with the meaning of "write", "pen" or "author".
Essential properties of "schreiben"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: schreiben
- Simple past: schrieb
- Participle: geschrieben
irregulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "schreiben" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To form letters or words on a surface"
- Definition: "The act of forming letters, words, or numbers with a pen, pencil, or other instrument on a surface, usually paper."
- Translation(s): write, pen
- Synonym(s): notieren, verfassen
- Related word(s): Schrift, Schreiber
📝 Some usage examples:
- Ich muss einen Brief schreiben.
- Er kann sehr schnell schreiben.
- Sie liebt es, Gedichte schreiben.
2.) "To author literary or academic works"
- Definition: "To create literary or academic content."
- Translation(s): write, author, compose
- Synonym(s): verfassen, dichten
- Related word(s): Autor, Schriftsteller
📝 Some usage examples:
- Er hat einen neuen Roman geschrieben.
- Sie schreibt ihre Doktorarbeit.
- Der Journalist schreibt einen Artikel für die Zeitung.
3.) "To text someone"
- Definition: "To send a message to someone via text."
- Translation(s): text, message, write (a message)
- Synonym(s): mailen, texten
- Related word(s): E-Mail, Brief
📝 Some usage examples:
- Ich schreibe dir später eine Nachricht.
- Hast du ihm schon geschrieben?
- Sie schreibt täglich mit ihren Freunden.
4.) "To jot down or record information"
- Definition: "To note down information in order to remember or record something."
- Translation(s): write down, note down, record, jot down
- Synonym(s): notieren, Aufzeichnen
- Related word(s): Notiz, Aufzeichnung
📝 Some usage examples:
- Ich muss die Telefonnummer schreiben.
- Kannst du das bitte schreiben?
- Er schreibt alles in sein Tagebuch.
5.) "To formally document or stipulate"
- Definition: "To establish in writing, formally."
- Translation(s): stipulate, document, formalize, set down in writing
- Synonym(s): Dokumentieren, Aufzeichnen
- Related word(s): Dokument, Protokoll
📝 Some usage examples:
- Die Regeln wurden offiziell geschrieben.
- Der Vertrag wird morgen geschrieben.
- Sie haben die Vereinbarung geschrieben.