Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Text Translations, meanings and synonyms
"Text" is used as noun with the meaning of "text", "writing" or "discourse".
Essential properties of "Text"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: masculine
- Singular: der Text
- Plural: die Texte
Meanings of "Text" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Coherent set of spoken or written statements"
- Definition: "A coherent set of spoken or written statements."
- Translation(s): text, writing, discourse
- Synonym(s): Schrift, Schriftstück, Inhalt
- Related word(s): Textsorte, Textanalyse, Textverständnis
📝 Some usage examples:
- Der Text des Liedes ist sehr poetisch.
- Bitte lies den Text sorgfältig durch.
- Sie hat einen interessanten Text über Klimawandel verfasst.
2.) "Words accompanying an image or illustration"
- Definition: "Words that accompany an image or illustration."
- Translation(s): caption, legend, text
- Synonym(s): Bildunterschrift, Beschriftung
- Related word(s): Bildtext, Untertitel
📝 Some usage examples:
- Der Text unter dem Foto erklärt die Situation.
- Fügen Sie bitte einen erklärenden Text zu dieser Grafik hinzu.
- Der Text neben dem Diagramm fasst die Ergebnisse zusammen.
3.) "Passage or fragment of a written work"
- Definition: "A passage or fragment of a written work."
- Translation(s): passage, excerpt, fragment, text
- Synonym(s): Passage, Abschnitt, Auszug
- Related word(s): Textpassage, Textstelle
📝 Some usage examples:
- Dieser Text stammt aus Goethes 'Faust'.
- Können Sie den Text aus dem dritten Kapitel zitieren?
- Der Lehrer bat die Schüler, den Text zu interpretieren.
4.) "Written message sent via mobile phone"
- Definition: "A written message sent via mobile phone."
- Translation(s): text message, text, SMS
- Synonym(s): SMS, Kurznachricht
- Related word(s): Textnachricht, Chatnachricht
📝 Some usage examples:
- Ich habe dir einen Text geschickt.
- Sie kommunizieren hauptsächlich über Texte.
- Kannst du mir bitte einen Text schreiben, wenn du ankommst?