Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Text Traducciones, significados y sinónimos
"Text" se usa como sustantivo con el significado de "texto", "leyenda" o "pasaje".
Propiedades esenciales de "Text"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Text
- Plural: die Texte
Significados de "Text" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Conjunto de enunciados coherentes"
- Definición: "Conjunto coherente de enunciados orales o escritos."
- Traducción(es): texto
- Sinónimo(s): Schrift, Schriftstück, Inhalt
- Palabra(s) relacionadas: Textsorte, Textanalyse, Textverständnis
📝 Ejemplos de uso
- Der Text des Liedes ist sehr poetisch.
- Bitte lies den Text sorgfältig durch.
- Sie hat einen interessanten Text über Klimawandel verfasst.
2.) "Palabras que explican imágenes"
- Definición: "Palabras que acompañan a una imagen o ilustración."
- Traducción(es): texto, leyenda
- Sinónimo(s): Bildunterschrift, Beschriftung
- Palabra(s) relacionadas: Bildtext, Untertitel
📝 Ejemplos de uso
- Der Text unter dem Foto erklärt die Situation.
- Fügen Sie bitte einen erklärenden Text zu dieser Grafik hinzu.
- Der Text neben dem Diagramm fasst die Ergebnisse zusammen.
3.) "Fragmento de una obra escrita"
- Definición: "Pasaje o fragmento de una obra escrita."
- Traducción(es): texto, pasaje
- Sinónimo(s): Passage, Abschnitt, Auszug
- Palabra(s) relacionadas: Textpassage, Textstelle
📝 Ejemplos de uso
- Dieser Text stammt aus Goethes 'Faust'.
- Können Sie den Text aus dem dritten Kapitel zitieren?
- Der Lehrer bat die Schüler, den Text zu interpretieren.
4.) "Mensaje escrito por teléfono móvil"
- Definición: "Mensaje escrito enviado por teléfono móvil."
- Traducción(es): mensaje de texto, SMS
- Sinónimo(s): SMS, Kurznachricht
- Palabra(s) relacionadas: Textnachricht, Chatnachricht
📝 Ejemplos de uso
- Ich habe dir einen Text geschickt.
- Sie kommunizieren hauptsächlich über Texte.
- Kannst du mir bitte einen Text schreiben, wenn du ankommst?