Passage Traducciones, significados y sinónimos

"Passage" se usa como sustantivo con el significado de "pasaje", "fragmento" o "extracto".

Propiedades esenciales de "Passage"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Género: femenino
Singular: die Passage
Plural: die Passagen

Significados de "Passage" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Fragmento de texto o discurso"

Definición: "Un pasaje o fragmento de un texto o discurso."
Traducción(es): pasaje, fragmento, extracto
Sinónimo(s): Abschnitt, Textstelle, Fragment
Palabra(s) relacionadas: Kapitel, Absatz, Satz

📝 Ejemplos de uso

In der Passage des Buches wird die Hauptfigur vorgestellt.En el pasaje del libro se presenta el personaje principal.
Die Passage aus dem Brief war sehr bewegend.La frase de la carta fue muy conmovedora.
Diese Passage des Artikels erklärt das Konzept deutlich.Este pasaje del artículo explica el concepto claramente.

2.) "Corredor cubierto entre edificios"

Definición: "Un pasaje o corredor cubierto en un edificio o entre edificios."
Traducción(es): pasaje, corredor, galería
Sinónimo(s): Durchgang, Korridor, Galerie
Palabra(s) relacionadas: Einkaufszentrum, Arkade, Passageway

📝 Ejemplos de uso

Die Passage verbindet die beiden Gebäude.La pasarela conecta los dos edificios.
In der Passage gibt es viele Geschäfte.En la calle hay muchas tiendas.
Die Passage ist bei schlechtem Wetter sehr praktisch.La pasarela es muy práctica con mal tiempo.

3.) "Tránsito de un lugar a otro"

Definición: "El paso o tránsito de un lugar a otro."
Traducción(es): paso, tránsito, cruce
Sinónimo(s): Übergang, Durchfahrt, Überfahrt
Palabra(s) relacionadas: Reise, Fahrt, Überquerung

📝 Ejemplos de uso

Die Passage über das Meer war ruhig.La travesía por el mar fue tranquila.
Die Passage durch den Tunnel dauerte nur wenige Minuten.El paso por el túnel duró solo unos pocos minutos.
Die Passage von einem Raum zum anderen ist einfach.La transición de una habitación a otra es fácil.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida