Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Voll Translations, meanings and synonyms
"Voll" is mainly used as adjective meaning "full", "complete" or "completely". It is also used as adverb and particle.
Essential properties of "voll"
Its most important properties are:
Meanings of "voll" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Completely filled, no empty space"
"Voll", when used with this meaning, acts as adjective.
- Definition: "Full, complete, without empty space."
- Translation(s): full, complete
- Synonym(s): gefüllt, vollständig, komplett
- Antonym(s): leer
- Related word(s): vollständig, vollkommen
📝 Some usage examples:
- Das Glas ist voll mit Wasser.
- Der Parkplatz war voll besetzt.
- Ich habe den Tank voll getankt.
2.) "To a full extent, entirely"
"Voll", when used with this meaning, acts as adverb.
- Definition: "Completely, totally, entirely."
- Translation(s): completely, totally, entirely, fully
- Synonym(s): ganz, völlig, komplett
- Antonym(s): teilweise
- Related word(s): gängzlich, vollständig
📝 Some usage examples:
- Ich bin voll zufrieden mit dem Ergebnis.
- Das Konzert war voll ausverkauft.
- Er hat die Aufgabe voll verstanden.
3.) "Intoxicated by alcohol"
"Voll", when used with this meaning, acts as adjective.
- Definition: "Drunk, intoxicated."
- Translation(s): drunk, intoxicated, tipsy
- Synonym(s): betrunken, Besoffen
- Antonym(s): Nüchtern
- Related word(s): angetrunken, berauscht
📝 Some usage examples:
- Nach der Party war er voll.
- Sie kam voll nach Hause.
- Die Gruppe war ziemlich voll und laut.
4.) "Used for emphasis, meaning totally or absolutely"
"Voll", when used with this meaning, acts as particle.
- Definition: "Totally, absolutely (used for emphasis)."
- Translation(s): totally, absolutely, really, very
- Synonym(s): absolut, total
- Antonym(s): leer
- Related word(s): komplett, gänzlich
📝 Some usage examples:
- Das ist voll cool!
- Ich bin voll deiner Meinung.
- Das war voll das falsche Buch.