Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorgabe Translations, meanings and synonyms
"Vorgabe" is used as noun with the meaning of "guideline", "directive" or "instruction".
Essential properties of "Vorgabe"
Its most important properties are:
Properties
- Gender: feminine
- Singular: die Vorgabe
- Plural: die Vorgaben
Meanings of "Vorgabe" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "Instruction, guideline, or directive for a task or goal"
- Definition: "Instruction, guideline, or directive given to perform a task or achieve a goal."
- Translation(s): guideline, directive, instruction, specification
- Synonym(s): Anweisung, Richtlinie, Vorgehen, Leitlinie
- Related word(s): Anleitung, Direktive, Vorschrift
📝 Some usage examples:
- Die Vorgabe des Chefs war klar und deutlich.
- Ohne klare Vorgaben ist es schwierig, effektiv zu arbeiten.
- Die Mitarbeiter müssen sich an die Vorgaben des Unternehmens halten.
2.) "An established objective or goal"
- Definition: "An established objective or goal that must be achieved."
- Translation(s): target, goal, objective, quota
- Synonym(s): Ziel, Zielsetzung, Vorsatz
- Related word(s): Zielvorstellung, Zielvorgabe
📝 Some usage examples:
- Die Vorgabe für dieses Jahr ist eine Umsatzsteigerung von 10%.
- Wir haben die Vorgabe erreicht und sogar übertroffen.
- Die Sportler trainieren hart, um die Vorgaben des Trainers zu erfüllen.
3.) "Initial advantage or disadvantage in sports"
- Definition: "Initial advantage or disadvantage in a sports competition."
- Translation(s): handicap, head start
- Synonym(s): Handicap, Vorsprung, Nachteil
- Related word(s): Startvorsprung, Ausgleich
📝 Some usage examples:
- Der Läufer hatte eine Vorgabe von 10 Sekunden.
- Im Golf wird die Vorgabe verwendet, um Spieler unterschiedlicher Stärken fair gegeneinander antreten zu lassen.
- Seine Vorgabe machte es ihm schwer, das Rennen zu gewinnen.