Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wiegeln Translations, meanings and synonyms
"Wiegeln" is used as verb with the meaning of "to incite", "to stir up" or "to instigate".
Essential properties of "wiegeln"
Its most important properties are:
Properties
- Infinitive: wiegeln
- Simple past: wiegelte
- Participle: gewiegelt
regulartransitive
Note: These properties are not absolute. A transitive verb can be used intransitively and vice versa depending on context, and many verbs can be used reflexively even though they are not primarily reflexive.
Meanings of "wiegeln" + more translations, synonyms and antonyms
It has the meanings and uses detailed below:
1.) "To incite or stir up"
- Definition: "To incite or provoke someone to action or revolt."
- Translation(s): to incite, to stir up, to instigate, to agitate
- Synonym(s): aufhetzen, anstacheln, anspornen
- Antonym(s): beruhigen, besänftigen
- Related word(s): Aufruhr, Unruhe, Anstiftung
📝 Some usage examples:
- Er versuchte, die Menge zu wiegeln.
- Die Rede des Politikers sollte die Arbeiter wiegeln.
- Sie wollte die Schüler gegen die Entscheidung wiegeln.
2.) "To gently rock a baby to soothe them"
- Definition: "To gently rock a baby or child to calm them."
- Translation(s): to rock, to cradle, to lull
- Synonym(s): schaukeln, wiegen
- Antonym(s): aufwecken, stören
- Related word(s): Wiege, Wiegenlied
📝 Some usage examples:
- Die Mutter begann, das Baby sanft zu wiegeln.
- Er wiegelte das Kind, bis es einschlief.
- Sie wiegelte den kleinen Jungen in ihren Armen.