Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abwanderung Traductions, sens et synonymes
"Abwanderung" s'utilise comme nom avec le sens de "émigration", "exode" or "départ".
Propriétés essentielles de "Abwanderung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Abwanderung
- Pluriel: die Abwanderungen
Sens de "Abwanderung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Migration de personnes/entreprises"
- Définition: "Mouvement de personnes ou d'entreprises d'un lieu à un autre."
- Traduction(s): émigration, exode, départ, migration, fuite
- Synonyme(s): Migration, Auswanderung, Umsiedlung
- Antonyme(s): Zuwanderung, Einwanderung
- Mot(s) apparenté(s): abwandernd, abwandern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Abwanderung der Fachkräfte ist ein großes Problem für die Region.
- Durch die Abwanderung der Bevölkerung schrumpft die Stadt.
- Die Abwanderung von Unternehmen hat wirtschaftliche Folgen.
2.) "Défection de clients/employés"
- Définition: "Perte de clients ou d'employés au profit de concurrents."
- Traduction(s): défection, attrition, perte, fuite, désertion
- Synonyme(s): Kundenverlust, Mitarbeiterfluktuation
- Antonyme(s): Kundengewinnung, Mitarbeiterbindung
- Mot(s) apparenté(s): abwandernd, abwandern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Abwanderung von Kunden zu anderen Anbietern ist besorgniserregend.
- Eine hohe Abwanderung von Mitarbeitern kann das Unternehmen schwächen.
- Die Firma kämpft gegen die Abwanderung von Talenten.