Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ansage Traductions, sens et synonymes
"Ansage" s'utilise comme nom avec le sens de "annonce", "déclaration" or "message".
Propriétés essentielles de "Ansage"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Ansage
- Pluriel: die Ansagen
Sens de "Ansage" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Annonce, déclaration officielle"
- Définition: "Déclaration ou annonce formelle, souvent dans des contextes officiels ou publics."
- Traduction(s): annonce, déclaration, message
- Synonyme(s): Ankündigung, Durchsage
- Mot(s) apparenté(s): Mitteilung, Bekanntmachung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ansage des Sprechers war deutlich und klar.
- Bitte beachten Sie die Ansage am Bahnsteig.
- Die Ansage wurde über Lautsprecher gemacht.
2.) "Instruction, consigne"
- Définition: "Instruction ou commande donnée dans un jeu ou un sport."
- Traduction(s): consigne, instruction, annonce (jeu)
- Synonyme(s): Befehl, Anweisung
- Mot(s) apparenté(s): Spielregel, Taktik
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ansage des Trainers war entscheidend für den Sieg.
- Beim Kartenspiel ist die richtige Ansage wichtig.
- Die Ansage des Schiedsrichters wurde befolgt.