Aufmuntern Traductions, sens et synonymes

"Aufmuntern" s'utilise comme verbe avec le sens de "remonter le moral", "égayer" or "réconforter".

Propriétés essentielles de "aufmuntern"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: aufmuntern
Passé: munterte auf
Participe: aufgemuntert

régulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "aufmuntern" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Remonter le moral, égayer"

Définition: "Rendre quelqu'un plus heureux ou de meilleure humeur."
Traduction(s): remonter le moral, égayer, réconforter, encourager
Synonyme(s): ermutigen, aufheitern
Antonyme(s): entmutigen, deprimieren
Mot(s) apparenté(s): Motivation, Freude

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich versuche, ihn mit einem Witz aufzumuntern.J'essaie de lui remonter le moral avec une blague.
Nach dem schlechten Tag wollte sie ihre Freundin aufmuntern.Après sa mauvaise journée, elle voulait remonter le moral de son amie.
Ein freundliches Lächeln kann jemanden aufmuntern.Un sourire amical peut remonter le moral à quelqu'un.

Chercher d'autres mots →