Ermutigen Traductions, sens et synonymes

"Ermutigen" s'utilise comme verbe avec le sens de "encourager", "donner du courage" or "soutenir".

Propriétés essentielles de "ermutigen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: ermutigen
Passé: ermutigte
Participe: ermutigt

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "ermutigen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Encourager"

Définition: "Donner confiance ou courage à quelqu'un pour faire quelque chose."
Traduction(s): encourager, donner du courage, soutenir
Synonyme(s): anregen, motivieren, aufmuntern
Antonyme(s): entmutigen, abhalten, abschrecken
Mot(s) apparenté(s): Ermutigung, Mut, motivieren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Lehrer versucht, die Schüler zu ermutigen, ihre Ideen zu teilen.L'enseignant essaie d'encourager les élèves à partager leurs idées.
Sie ermutigte ihn, seine Träume zu verfolgen.Elle l'a encouragé à poursuivre ses rêves.
Wir sollten uns gegenseitig ermutigen, neue Dinge auszuprobieren.Nous devrions nous encourager mutuellement à essayer de nouvelles choses.

Chercher d'autres mots →