Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausweisung Traductions, sens et synonymes
"Ausweisung" s'utilise comme nom avec le sens de "expulsion", "reconduite à la frontière" or "désignation".
Propriétés essentielles de "Ausweisung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Ausweisung
- Pluriel: die Ausweisungen
Sens de "Ausweisung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Expulsion légale"
- Définition: "Expulsion d'une personne d'un pays pour des raisons légales."
- Traduction(s): expulsion, reconduite à la frontière
- Synonyme(s): abschiebung, deportation
- Mot(s) apparenté(s): ausweisen, abschiebung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ausweisung des Diplomaten wurde von der Regierung beschlossen.
- Nach der Ausweisung musste er das Land innerhalb von 48 Stunden verlassen.
- Die Ausweisung erfolgte aufgrund eines Verstoßes gegen das Aufenthaltsgesetz.
2.) "Désignation d'une zone"
- Définition: "Désignation ou signalisation d'une zone ou d'un lieu spécifique."
- Traduction(s): désignation, délimitation, affectation, signalisation
- Synonyme(s): kennzeichnung, markierung
- Mot(s) apparenté(s): ausweisen, kennzeichnen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Ausweisung des Naturschutzgebiets wurde im Amtsblatt veröffentlicht.
- Eine klare Ausweisung der Parkplätze ist notwendig.
- Die Ausweisung der Baustelle erfolgte durch Schilder.