Brennpunkt Traductions, sens et synonymes

"Brennpunkt" s'utilise comme nom avec le sens de "point névralgique", "centre d'intérêt" or "épicentre".

Propriétés essentielles de "Brennpunkt"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: masculin
  • Singulier: der Brennpunkt
  • Pluriel: die Brennpunkte

Sens de "Brennpunkt" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Point névralgique, centre d'intérêt"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der politische Brennpunkt der Diskussion war die Steuerreform.Le point névralgique de la discussion politique était la réforme fiscale.
  2. In der Stadt gibt es mehrere soziale Brennpunkte.La ville compte plusieurs points névralgiques sociaux.
  3. Der Brennpunkt der Veranstaltung war die Rede des Präsidenten.Le centre d'intérêt de l'événement fut le discours du président.

2.) "Point focal, foyer"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Brennpunkt der Linse liegt bei 10 cm.Le point focal de la lentille se situe à 10 cm.
  2. In der Optik ist der Brennpunkt entscheidend für die Bildschärfe.En optique, le point focal est crucial pour la netteté de l'image.
  3. Die Sonnenstrahlen treffen sich im Brennpunkt des Spiegels.Les rayons du soleil se rencontrent au foyer du miroir.
Chercher d'autres mots →