Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Büchse Traductions, sens et synonymes
"Büchse" s'utilise comme nom avec le sens de "boîte de conserve", "boîte métallique" or "conserve".
Propriétés essentielles de "Büchse"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Büchse
- Pluriel: die Büchsen
Sens de "Büchse" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Récipient métallique de conservation"
- Définition: "Récipient métallique destiné à conserver des aliments ou à ranger des objets."
- Traduction(s): boîte de conserve, boîte métallique, conserve
- Synonyme(s): Dose, Behälter
- Mot(s) apparenté(s): Konservendose, Blechdose
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe eine Büchse Bohnen geöffnet.
- Die Büchse ist aus Aluminium.
- Er bewahrt seine Schrauben in einer alten Büchse auf.
2.) "Arme à feu portative"
- Définition: "Arme à feu portative, généralement à canon long."
- Traduction(s): fusil, carabine
- Synonyme(s): Gewehr, Flinte
- Mot(s) apparenté(s): Schusswaffe, Pistole
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Jäger trug eine Büchse auf der Schulter.
- Er reinigte seine Büchse nach der Jagd.
- Die Büchse hing sicher an der Wand.
3.) "Boîte à collecte d'argent"
- Définition: "Boîte ou récipient pour collecter de l'argent, souvent pour des dons."
- Traduction(s): tirelire, tronc, boîte à dons
- Synonyme(s): Spendenbüchse, Sammelbüchse
- Mot(s) apparenté(s): Kasse, Sparschwein
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Büchse für Spenden steht am Eingang.
- Er warf eine Münze in die Büchse.
- Die Büchse war am Ende des Tages voll.