Damalig Traductions, sens et synonymes

"Damalig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "d'alors", "de l'époque" or "de ce temps-là". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "damalig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Sens de "damalig" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "De l'époque, d'alors"

"Damalig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui existait, se produisait ou était valable à cette époque ou à ce moment mentionné."
Traduction(s): d'alors, de l'époque, de ce temps-là
Synonyme(s): derzeitig, seinerzeitig, ehemalig
Antonyme(s): heutig
Mot(s) apparenté(s): dazumal, früher, einstig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der damalige Präsident war sehr beliebt.Le président d'alors était très populaire.
Die damalige Mode war ganz anders als heute.La mode de l'époque était tout à fait différente d'aujourd'hui.
Unter den damaligen Umständen war es die richtige Entscheidung.Dans les circonstances de l'époque, c'était la bonne décision.

2.) "À l'époque, alors"

"Damalig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "À cette époque ou à ce moment mentionné."
Traduction(s): à l'époque, alors, à ce moment-là
Synonyme(s): damals, seinerzeit
Antonyme(s): heutig
Mot(s) apparenté(s): dazumal, zu jener Zeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Situation war damalig sehr angespannt.La situation était très tendue à l'époque.
Damalig gab es noch keine Smartphones.À l'époque, il n'y avait pas encore de smartphones.
Er war damalig der beste Spieler der Mannschaft.Il était alors le meilleur joueur de l'équipe.

Chercher d'autres mots →