Datum Traductions, sens et synonymes

"Datum" s'utilise comme nom avec le sens de "date", "donnée" or "information".

Propriétés essentielles de "Datum"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: neutre
  • Singulier: das Datum
  • Pluriel: die Daten

Sens de "Datum" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Date calendaire"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das heutige Datum ist der 15. März.La date d'aujourd'hui est le 15 mars.
  2. Ich habe das Datum unseres Treffens vergessen.J'ai oublié la date de notre rendez-vous.
  3. Welches Datum haben wir heute?Quelle date avons-nous aujourd'hui ?

2.) "Donnée, information"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Datum in dieser Tabelle sind fehlerhaft.Les données de ce tableau sont erronées.
  2. Wir benötigen mehr Datum, um die Analyse durchzuführen.Nous avons besoin de plus de données pour réaliser l'analyse.
  3. Bitte geben Sie die richtigen Datum ein.Veuillez saisir les bonnes données.

3.) "Date d'un document/événement"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das Datum des Vertrags ist der 1. Januar.La date du contrat est le 1er janvier.
  2. Bitte überprüfen Sie das Datum auf dem Dokument.Veuillez vérifier la date sur le document.
  3. Das Datum der Veranstaltung wurde geändert.La date de l'événement a été modifiée.
  4. Das Datum für die Abgabe ist der 15. Februar.La date de remise est le 15 février.
Chercher d'autres mots →