Derart Traductions, sens et synonymes

"Derart" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "à tel point", "tellement" or "de telle manière". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "derart"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Irrégulier

Sens de "derart" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "À tel point, de telle manière"

"Derart", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De telle manière, de cette façon, ainsi."
Traduction(s): à tel point, tellement, de telle manière, ainsi
Synonyme(s): so, derartig, solch, dermaßen
Mot(s) apparenté(s): derartig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er war derart müde, dass er sofort einschlief.Il était tellement fatigué qu'il s'endormit immédiatement.
Die Situation ist derart kompliziert, dass wir Hilfe brauchen.La situation est à tel point compliquée que nous avons besoin d'aide.
Sie hat derart gut gespielt, dass alle beeindruckt waren.Elle a joué tellement bien que tout le monde était impressionné.

2.) "De tel type, pareil"

"Derart", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "De telle sorte, de tel type, semblable."
Traduction(s): de tel, pareil, semblable, de cette nature
Synonyme(s): solch, derartig, so
Mot(s) apparenté(s): solcherart, derartig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Derart Verhalten wird hier nicht toleriert.Un comportement pareil n'est pas toléré ici.
Wir haben noch nie derart schöne Blumen gesehen.Nous n'avons jamais vu de fleurs aussi belles.
Eine derart schwierige Aufgabe habe ich lange nicht gehabt.Je n'ai pas eu une tâche aussi difficile depuis longtemps.

Chercher d'autres mots →