Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eigengewächs Traductions, sens et synonymes
"Eigengewächs" s'utilise comme nom avec le sens de "plante indigène", "espèce locale" or "végétation autochtone".
Propriétés essentielles de "Eigengewächs"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Eigengewächs
- Pluriel: die Eigengewächse
- Composition: nom composé formé par Eigen, Gewächs
Sens de "Eigengewächs" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Plante indigène, poussant naturellement"
- Définition: "Plante ou culture qui pousse naturellement dans un lieu spécifique."
- Traduction(s): plante indigène, espèce locale, végétation autochtone
- Synonyme(s): einheimische Pflanze, Naturgewächs
- Antonyme(s): Fremdgewächs
- Mot(s) apparenté(s): Pflanze, Gewächs
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In unserem Garten wächst ein Eigengewächs, das wir nicht gepflanzt haben.
- Das Eigengewächs gedeiht besonders gut in diesem Klima.
- Viele Eigengewächse sind an die lokalen Bedingungen angepasst.
2.) "Personne formée en interne, pur produit"
- Définition: "Personne qui s'est développée ou formée dans un environnement spécifique."
- Traduction(s): pur produit, élément formé en interne, fidèle de la maison
- Synonyme(s): Eigenprodukt, Eigenkreation
- Antonyme(s): Fremdprodukt
- Mot(s) apparenté(s): Talent, Entwicklung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein Eigengewächs des Vereins und spielt seit seiner Jugend hier.
- Das Unternehmen setzt auf Eigengewächse und bildet seine Führungskräfte selbst aus.
- Als Eigengewächs kennt sie die Firma in- und auswendig.