Formell Traductions, sens et synonymes

"Formell" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "formel", "officiel" or "protocolaire". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "formell"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "formell" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Conforme aux règles officielles"

"Formell", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif à des règles ou à des procédures officielles ou cérémonielles."
Traduction(s): formel, officiel, protocolaire, cérémonieux
Synonyme(s): offiziell, förmlich
Antonyme(s): informell, inoffiziell
Mot(s) apparenté(s): Formalität, formalisieren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Einladung zur Hochzeit war sehr formell gestaltet.L'invitation au mariage était très formelle.
Er trug einen formellen Anzug zur Veranstaltung.Il portait un costume formel pour l'événement.
Die Sitzung begann mit einer formellen Begrüßung.La réunion a commencé par une salutation formelle.

2.) "De façon officielle"

"Formell", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière officielle ou en suivant un protocole établi."
Traduction(s): formellement, officiellement, solennellement
Synonyme(s): offiziell, förmlich
Antonyme(s): informell, inoffiziell
Mot(s) apparenté(s): Formalität, formalisieren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er wurde formell als neuer Direktor eingeführt.Il a été formellement présenté comme le nouveau directeur.
Die Vereinbarung wurde formell unterzeichnet.L'accord a été formellement signé.
Sie wurden formell über die Änderungen informiert.Ils ont été formellement informés des changements.

Chercher d'autres mots →