Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fremdkörper Traductions, sens et synonymes
"Fremdkörper" s'utilise comme nom avec le sens de "corps étranger", "élément étranger" or "intrus".
Propriétés essentielles de "Fremdkörper"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Fremdkörper
- Pluriel: die Fremdkörper
- Composition: nom composé formé par Fremd, Körper
Sens de "Fremdkörper" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Corps étranger"
- Définition: "Objet étranger dans un corps ou un système, provoquant une perturbation."
- Traduction(s): corps étranger
- Synonyme(s): Eindringling, Störfaktor
- Mot(s) apparenté(s): Fremdheit, Körper
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Arzt entfernte den Fremdkörper aus dem Auge.
- Ein Fremdkörper im Motor kann großen Schaden anrichten.
- Der Fremdkörper verursachte eine Entzündung im Gewebe.
2.) "Élément inadapté à un groupe"
- Définition: "Personne ou élément qui ne s'intègre pas dans un groupe ou un environnement."
- Traduction(s): corps étranger, élément étranger, intrus
- Synonyme(s): Außenseiter, Eindringling
- Antonyme(s): Mitglied, Insider
- Mot(s) apparenté(s): Fremdheit, Integration
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er fühlte sich wie ein Fremdkörper in der neuen Schule.
- In der Firma war er lange ein Fremdkörper.
- Sie war ein Fremdkörper in der konservativen Gemeinschaft.