Gegenstück Traductions, sens et synonymes

"Gegenstück" s'utilise comme nom avec le sens de "pendant", "complément" or "contrepartie".

Propriétés essentielles de "Gegenstück"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: neutre
  • Singulier: das Gegenstück
  • Pluriel: die Gegenstücke

Sens de "Gegenstück" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Pendant, complément"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das Gegenstück zu diesem Kunstwerk befindet sich im Museum.Le pendant de cette œuvre d'art se trouve au musée.
  2. Jeder Schlüssel hat ein Gegenstück im Schloss.Chaque clé a son homologue dans la serrure.
  3. Das Gegenstück zu dieser Theorie ist in einem anderen Buch zu finden.Le pendant de cette théorie se trouve dans un autre livre.

2.) "Homologue, équivalent"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er ist das Gegenstück zu seinem Kollegen in der anderen Abteilung.Il est l'homologue de son collègue dans l'autre département.
  2. Sie fand ihr Gegenstück in der neuen Firma.Elle a trouvé son alter ego dans la nouvelle entreprise.
  3. Das Gegenstück zu ihrem Charakter ist in der anderen Serie zu sehen.L'homologue de son personnage est visible dans l'autre série.
Chercher d'autres mots →