Geistig Traductions, sens et synonymes

"Geistig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "intellectuel", "mental" or "spirituel (au sens large)".

Propriétés essentielles de "geistig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "geistig" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Intellectuel, mental"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die geistige Entwicklung des Kindes ist beeindruckend.Le développement intellectuel de l'enfant est impressionnant.
  2. Er suchte nach geistiger Nahrung in Büchern und Diskussionen.Il cherchait une nourriture intellectuelle dans les livres et les discussions.
  3. Die geistige Arbeit kann genauso anstrengend sein wie körperliche Arbeit.Le travail intellectuel peut être aussi fatigant que le travail physique.

2.) "Spirituel, religieux"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er suchte nach geistiger Führung in der Kirche.Il cherchait une guidance spirituelle à l'église.
  2. Die geistige Dimension des Lebens ist für viele Menschen wichtig.La dimension spirituelle de la vie est importante pour beaucoup de gens.
  3. Sie widmete sich geistigen Übungen wie Meditation und Gebet.Elle se consacrait à des exercices spirituels comme la méditation et la prière.

3.) "Alcoolisé, spiritueux"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Geistige Getränke sind erst ab 18 Jahren erlaubt.Les boissons spiritueuses sont autorisées seulement à partir de 18 ans.
  2. Der Konsum von geistigen Getränken ist in der Öffentlichkeit verboten.La consommation de boissons alcoolisées est interdite en public.
  3. Sie bevorzugte geistige Getränke gegenüber Bier und Wein.Elle préférait les spiritueux à la bière et au vin.
Chercher d'autres mots →