Grandios Traductions, sens et synonymes

"Grandios" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "grandiose", "magnifique" or "splendide". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "grandios"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "grandios" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Impressionnant, magnifique"

"Grandios", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Impressionnant ou magnifique, suscitant l'admiration ou l'étonnement."
Traduction(s): grandiose, magnifique, splendide, formidable
Synonyme(s): prächtig, großartig, hervorragend
Antonyme(s): mittelmäßig, gewöhnlich
Mot(s) apparenté(s): fantastisch, spektakulär

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Konzert war grandios und hat alle begeistert.Le concert était grandiose et a enthousiasmé tout le monde.
Sein grandioser Plan hat perfekt funktioniert.Son plan grandiose a parfaitement fonctionné.
Die Aussicht vom Gipfel war einfach grandios.La vue depuis le sommet était tout simplement grandiose.

2.) "De manière grandiose"

"Grandios", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière impressionnante ou magnifique, suscitant l'admiration."
Traduction(s): grandiosement, magnifiquement, formidablement, superbement
Synonyme(s): prächtig, großartig
Antonyme(s): gewöhnlich
Mot(s) apparenté(s): fantastisch, spektakulär

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat die Aufgabe grandios gelöst.Il a résolu la tâche de manière grandiose.
Das Team hat grandios gespielt und gewonnen.L'équipe a joué de manière grandiose et a gagné.
Sie hat die Rede grandios gehalten.Elle a prononcé le discours de manière grandiose.

Chercher d'autres mots →