Hintermann Traductions, sens et synonymes

"Hintermann" s'utilise comme nom avec le sens de "homme de l'ombre", "cerveau" or "commanditaire".

Propriétés essentielles de "Hintermann"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: masculin
  • Singulier: der Hintermann
  • Pluriel: die Hintermänner

Sens de "Hintermann" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Personne qui tire les ficelles en secret"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Hintermann des Plans wurde nie entdeckt.Le cerveau du plan n'a jamais été découvert.
  2. Ohne seinen Hintermann hätte er es nicht geschafft.Sans son homme de l'ombre, il n'y serait pas parvenu.
  3. Der Hintermann zog die Fäden im Hintergrund.L'homme de l'ombre tirait les ficelles en coulisses.

2.) "Véhicule ou conducteur qui suit"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Hintermann hupte ungeduldig.Le conducteur derrière klaxonnait avec impatience.
  2. Ein Hintermann verursachte den Auffahrunfall.Un véhicule suiveur a provoqué la collision par l'arrière.
  3. Der Hintermann hielt nicht genug Abstand.Le conducteur derrière ne gardait pas assez de distance.
Chercher d'autres mots →