Hochkant Traductions, sens et synonymes

"Hochkant" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "à la verticale", "debout" or "sur la tranche". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "hochkant"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "hochkant" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "En position verticale"

"Hochkant", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Das Bild wurde hochkant an die Wand gehängt.Le tableau a été accroché à la verticale au mur.
  2. Er stellte das Buch hochkant ins Regal.Il a placé le livre debout dans l'étagère.
  3. Die Flasche fiel hochkant um.La bouteille est tombée sur la tranche.

2.) "Vertical, orienté verticalement"

"Hochkant", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Ein hochkant stehendes Bild zieht mehr Aufmerksamkeit auf sich.Une image placée verticalement attire plus l'attention.
  2. Die hochkant gestellte Tafel war schwer zu lesen.Le tableau placé à la verticale était difficile à lire.
  3. Ein hochkant gebauter Turm ist stabiler.Une tour construite en hauteur est plus stable.
Chercher d'autres mots →