Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kirchenrat Traductions, sens et synonymes
"Kirchenrat" s'utilise comme nom avec le sens de "conseil paroissial", "conseil presbytéral" or "conseil de fabrique".
Propriétés essentielles de "Kirchenrat"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Kirchenrat
- Pluriel: die Kirchenräte
Sens de "Kirchenrat" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Conseil administratif d'une église"
- Définition: "Conseil ou comité d'une église, responsable des décisions administratives."
- Traduction(s): conseil paroissial, conseil presbytéral, conseil de fabrique
- Synonyme(s): Kirchenvorstand, Kirchenleitung
- Mot(s) apparenté(s): Kirche, Rat
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Kirchenrat hat über die Renovierung der Kirche entschieden.
- Im Kirchenrat sitzen Vertreter aller Gemeindemitglieder.
- Der Kirchenrat trifft sich monatlich zur Besprechung wichtiger Themen.
2.) "Membre d'un conseil d'église"
- Définition: "Membre d'un conseil ecclésiastique, participant aux décisions de l'église."
- Traduction(s): conseiller paroissial, membre du conseil presbytéral, marguillier
- Synonyme(s): Ratsmitglied, Kirchenmitglied
- Mot(s) apparenté(s): Kirche, Rat
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein Kirchenrat wurde gewählt, um die Gemeinde zu vertreten.
- Der Kirchenrat hat viel Erfahrung in kirchlichen Angelegenheiten.
- Als Kirchenrat trägt er Verantwortung für die Finanzen der Kirche.