Konzert Traductions, sens et synonymes

"Konzert" s'utilise comme nom avec le sens de "concert", "récital" or "concerto".

Propriétés essentielles de "Konzert"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Représentation musicale en direct où un ou plusieurs artistes interprètent des morceaux de musique devant un public."
Traduction(s): concert, récital
Synonyme(s): Aufführung, Darbietung, Vorstellung
Mot(s) apparenté(s): Musikveranstaltung, Auftritt, Livemusik

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir gehen heute Abend zu einem Konzert in der Philharmonie.Nous allons ce soir à un concert à la Philharmonie.
Das Konzert der Berliner Philharmoniker war ausverkauft.Le concert des Berliner Philharmoniker était complet.
Sie spielt Geige und gibt regelmäßig Konzerte in kleinen Clubs.Elle joue du violon et donne régulièrement des concerts dans de petits clubs.

Définition: "Composition musicale écrite pour être interprétée par un orchestre et un soliste."
Traduction(s): concerto
Synonyme(s): Instrumentalkonzert, Solokonzert
Mot(s) apparenté(s): Sinfonie, Sonate, Ouvertüre

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Beethoven komponierte fünf Klavierkonzerte und ein Violinkonzert.Beethoven a composé cinq concertos pour piano et un concerto pour violon.
Das Konzert für Violine und Orchester in D-Dur von Tschaikowski ist sehr bekannt.Le concerto pour violon et orchestre en ré majeur de Tchaïkovski est très célèbre.
Sie studiert gerade das Cellokonzert von Dvořák für ihren nächsten Auftritt.Elle étudie actuellement le concerto pour violoncelle de Dvořák pour son prochain concert.