Korrespondent Traductions, sens et synonymes

"Korrespondent" s'utilise principalement comme nom au sens de "correspondant", "envoyé spécial" or "équivalent". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "Korrespondent"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin
Singulier: der Korrespondent
Pluriel: die Korrespondenten

Sens de "Korrespondent" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Journaliste à l'étranger"

"Korrespondent", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne qui informe depuis l'étranger pour un média."
Traduction(s): correspondant, envoyé spécial
Synonyme(s): Berichterstatter, Reporter
Mot(s) apparenté(s): Journalist, Presse

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Korrespondent berichtete live aus Paris.Le correspondant a rapporté en direct de Paris.
Unser Korrespondent in London hat neue Informationen.Notre correspondant à Londres a de nouvelles informations.
Die Zeitung hat einen neuen Korrespondent eingestellt.Le journal a engagé un nouveau correspondant.

2.) "Qui correspond"

"Korrespondent", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui correspond ou est équivalent à quelque chose."
Traduction(s): correspondant, équivalent, conforme, concordant
Synonyme(s): entsprechend, übereinstimmend
Mot(s) apparenté(s): korrespondieren, Entsprechung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Ergebnisse sind korrespondent mit den Erwartungen.Les résultats correspondent aux attentes.
Seine Aussagen waren korrespondent mit den Fakten.Ses déclarations correspondaient aux faits.
Die beiden Berichte sind korrespondent zueinander.Les deux rapports sont concordants l'un avec l'autre.

Chercher d'autres mots →