Minister Traductions, sens et synonymes

"Minister" s'utilise comme nom avec le sens de "ministre", "pasteur" or "ministre du culte".

Propriétés essentielles de "Minister"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Membre du gouvernement responsable d'un ministère ou d'un département spécifique."
Traduction(s): ministre
Synonyme(s): Regierungsmitglied, Kabinettsmitglied
Mot(s) apparenté(s): Kanzler, Staatssekretär

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Minister für Wirtschaft hielt eine Rede über die aktuelle Finanzlage.Le ministre de l'Économie a prononcé un discours sur la situation financière actuelle.
Die neue Ministerin für Bildung wurde gestern vereidigt.La nouvelle ministre de l'Éducation a prêté serment hier.
Alle Minister trafen sich zu einer Kabinettssitzung im Kanzleramt.Tous les ministres se sont réunis pour une réunion du cabinet à la chancellerie.

Définition: "Clergé protestant ou anglican qui dirige une église ou une congrégation."
Traduction(s): pasteur, ministre du culte
Synonyme(s): Pfarrer, Geistlicher, Prediger
Mot(s) apparenté(s): Priester, Seelsorger

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Minister leitete den Sonntagsgottesdienst in der Gemeinde.Le pasteur a dirigé le service religieux du dimanche dans la paroisse.
Als Minister kümmert er sich um die seelsorgerischen Belange seiner Gemeindemitglieder.En tant que pasteur, il s'occupe des besoins pastoraux des membres de sa communauté.
Der neue Minister wurde von der Kirchengemeinde herzlich willkommen geheißen.Le nouveau pasteur a été chaleureusement accueilli par la communauté paroissiale.