Mythos Traductions, sens et synonymes

"Mythos" s'utilise comme nom avec le sens de "mythe", "idée reçue" or "légende urbaine".

Propriétés essentielles de "Mythos"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Récit traditionnel ou légendaire, généralement de nature symbolique, traitant de dieux, de héros ou d'événements naturels."
Traduction(s): mythe
Synonyme(s): Sage, Legende
Antonyme(s): Realität
Mot(s) apparenté(s): Mythologie, Fabel

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der griechische Mythos von Prometheus erzählt von der Erschaffung des Menschen.Le mythe grec de Prométhée raconte la création de l'humanité.
In vielen Kulturen gibt es einen Mythos über die Entstehung der Welt.De nombreuses cultures ont un mythe sur la création du monde.
Der Mythos des Sisyphos symbolisiert die Sinnlosigkeit des menschlichen Daseins.Le mythe de Sisyphe symbolise l'absurdité de l'existence humaine.

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Es ist ein weit verbreiteter Mythos, dass man sich bei kaltem Wetter leichter erkältet.C'est un mythe répandu que l'on attrape plus facilement un rhume par temps froid.
Der Mythos vom schnellen Reichtum lockt viele Menschen in riskante Investitionen.Le mythe de la richesse rapide attire beaucoup de gens vers des investissements risqués.
Wir müssen diesen Mythos über gesunde Ernährung endlich aufklären.Nous devons enfin démystifier ce mythe sur l'alimentation saine.

Définition: "Personne ou chose idéalisée ou grandiose au-delà de la réalité."
Traduction(s): mythe, légende, icône
Synonyme(s): Ikone, Legende
Antonyme(s): Realität
Mot(s) apparenté(s): Idol, Vorbild

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Marilyn Monroe ist bis heute ein Mythos der Popkultur.Marilyn Monroe reste à ce jour un mythe de la culture pop.
Um manche Sportler rankt sich ein regelrechter Mythos.Un véritable mythe entoure certains sportifs.
Der Mythos der unbesiegbaren deutschen Fußballs nasionalmannschaft ist längst verblasst.Le mythe de l'équipe nationale allemande de football invincible s'est depuis longtemps estompé.