Mütterlich Traductions, sens et synonymes

"Mütterlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "maternel", "maternelle" or "maternellement". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "mütterlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "mütterlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Relatif à une mère"

"Mütterlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif aux caractéristiques ou au comportement d'une mère."
Traduction(s): maternel, maternelle
Synonyme(s): mütterlich, mütterlichseits
Antonyme(s): väterlich
Mot(s) apparenté(s): Mutter, Mutterschaft

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie hat eine mütterliche Fürsorge für ihre Schüler.Elle a une sollicitude maternelle pour ses élèves.
Ihr mütterlicher Instinkt ist sehr stark.Son instinct maternel est très fort.
Die mütterliche Liebe ist bedingungslos.L'amour maternel est inconditionnel.

2.) "Comme une mère"

"Mütterlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "D'une manière qui reflète le comportement ou les soins d'une mère."
Traduction(s): maternellement, avec sollicitude maternelle
Mot(s) apparenté(s): Mutter, Mutterschaft

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie kümmerte sich mütterlich um das kranke Kind.Elle s'est occupée de l'enfant malade avec une sollicitude maternelle.
Er wurde mütterlich umsorgt.Il a été pris en charge avec une attention maternelle.
Sie sprach mütterlich zu ihm.Elle lui a parlé d'une voix maternelle.

Chercher d'autres mots →