Offensive Traductions, sens et synonymes

"Offensive" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "agressif", "provocateur" or "belliqueux". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Offensive"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: féminin
Singulier: die Offensive
Pluriel: die Offensiven

Sens de "Offensive" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Comportement agressif"

"Offensive", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Attitude ou comportement agressif ou provocateur."
Traduction(s): agressif, provocateur, belliqueux, offensant
Synonyme(s): angriffslustig, provokant
Antonyme(s): defensiv, zurückhaltend
Mot(s) apparenté(s): Aggression, Angriff

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sein offensives Verhalten schockierte alle.Son comportement offensif a choqué tout le monde.
Die Mannschaft spielte offensiv und erzielte viele Tore.L'équipe a joué de manière offensive et a marqué beaucoup de buts.
Er machte eine offensive Bemerkung, die viele beleidigte.Il a fait une remarque offensive qui en a blessé beaucoup.

2.) "Attaque militaire"

"Offensive", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Attaque militaire ou campagne agressive."
Traduction(s): offensive, attaque, assaut
Synonyme(s): Angriff, Vorstoß
Antonyme(s): Verteidigung, Rückzug
Mot(s) apparenté(s): Krieg, Schlacht

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Offensive begann im Morgengrauen.L'offensive a commencé à l'aube.
Die Armee plante eine neue Offensive gegen den Feind.L'armée planifiait une nouvelle offensive contre l'ennemi.
Die Offensive führte zu großen Verlusten.L'offensive a entraîné de lourdes pertes.

Chercher d'autres mots →