Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ohnmacht Traductions, sens et synonymes
"Ohnmacht" s'utilise comme nom avec le sens de "évanouissement", "syncope" or "perte de connaissance".
Propriétés essentielles de "Ohnmacht"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Ohnmacht
- Pluriel: die Ohnmächte
Sens de "Ohnmacht" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Perte de conscience temporaire, évanouissement"
- Définition: "État de perte de conscience temporaire dû à une chute soudaine de la pression artérielle."
- Traduction(s): évanouissement, syncope, perte de connaissance
- Synonyme(s): Bewusstlosigkeit, Synkope
- Mot(s) apparenté(s): Schwindel, Kollaps
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem Schock fiel sie in eine Ohnmacht.
- Er erlebte eine kurze Ohnmacht nach dem Unfall.
- Die Hitze führte bei mehreren Menschen zu Ohnmacht.
2.) "Sensation d'impuissance"
- Définition: "Sensation d'impuissance ou de manque de pouvoir pour changer une situation."
- Traduction(s): impuissance, sentiment d'impuissance
- Synonyme(s): Hilflosigkeit, Machtlosigkeit
- Antonyme(s): Macht, Stärke
- Mot(s) apparenté(s): Unterlegenheit, Schwäche
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die politische Ohnmacht der Bürger war offensichtlich.
- Er fühlte eine tiefe Ohnmacht angesichts der Ereignisse.
- Ihre Ohnmacht in dieser Angelegenheit war frustrierend.