Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Präparieren Traductions, sens et synonymes
"Präparieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "préparer", "apprêter" or "mettre en condition".
Propriétés essentielles de "präparieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: präparieren
- Passé: präparierte
- Participe: präpariert
réguliertransitifpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "präparieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Préparer avec soin"
- Définition: "Préparer quelque chose méticuleusement, notamment dans des contextes scientifiques ou éducatifs."
- Traduction(s): préparer, apprêter, mettre en condition
- Synonyme(s): vorbereiten, herrichten
- Antonyme(s): ignorieren, vernachlässigen
- Mot(s) apparenté(s): Präparation, präparativ
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Biologe muss das Skelett für die Ausstellung präparieren.
- Die Lehrerin hat die Materialien für den Unterricht präpariert.
- Er hat die Proben für das Experiment präpariert.
2.) "Naturaliser un animal"
- Définition: "Disséquer un animal pour sa conservation ou son exposition."
- Traduction(s): naturaliser, empailler, préparer (un spécimen)
- Synonyme(s): konservieren, ausstopfen
- Mot(s) apparenté(s): Präparator
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Jäger ließ den Fuchs präparieren.
- Im Museum werden viele Tiere präpariert gezeigt.
- Er hat den Vogel für die Sammlung präpariert.