Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Putz Traductions, sens et synonymes
"Putz" s'utilise comme nom avec le sens de "enduit", "plâtre" or "crépi".
Propriétés essentielles de "Putz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Putz
- Pluriel: die Putz
Sens de "Putz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Revêtement mural (plâtre, ciment)"
- Définition: "Revêtement en plâtre ou en ciment sur les murs ou les plafonds."
- Traduction(s): enduit, plâtre, crépi
- Synonyme(s): Verputz, Stuck
- Mot(s) apparenté(s): Mauerwerk, Wand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Putz an der Wand bröckelt ab.
- Wir müssen den Putz erneuern.
- Der Putz wurde frisch aufgetragen.
2.) "Apparence, tenue vestimentaire (familier)"
- Définition: "Terme familier pour désigner l'apparence ou la tenue vestimentaire de quelqu'un."
- Traduction(s): tenue, accoutrement, atours
- Synonyme(s): Aufmachung, Kleidung
- Mot(s) apparenté(s): Kleidung, Outfit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er kam in seinem besten Putz zur Party.
- Ihr Putz war sehr extravagant.
- Im neuen Putz sieht er ganz anders aus.
3.) "Personne stupide/ridicule (familier)"
- Définition: "Terme familier pour désigner une personne stupide ou ridicule."
- Traduction(s): idiot, crétin, imbécile, bouffon
- Synonyme(s): Dummkopf, Trottel
- Antonyme(s): Intelligenzbestie
- Mot(s) apparenté(s): Narr, Clown
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er benimmt sich wie ein Putz.
- Du bist ein richtiger Putz!
- Hör auf, dich wie ein Putz zu benehmen.