Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reagieren Traductions, sens et synonymes
"Reagieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "réagir", "répondre" or "entrer en réaction".
Propriétés essentielles de "reagieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: reagieren
- Passé: reagierte
- Participe: reagiert
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "reagieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Répondre à un stimulus"
- Définition: "Répondre ou agir d'une manière spécifique face à un stimulus, une situation ou un événement."
- Traduction(s): réagir, répondre
- Synonyme(s): antworten, erwidern, entgegnen
- Antonyme(s): ignorieren
- Mot(s) apparenté(s): Reaktion, reagierbar, Reagens
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er reagierte schnell auf die Gefahr.
- Wie reagieren Sie auf Stress?
- Das Team muss auf die neue Strategie des Gegners reagieren.
2.) "Entrer en réaction"
- Définition: "Produire une réaction chimique ou physique."
- Traduction(s): réagir, entrer en réaction
- Synonyme(s): sich verbinden, eine Reaktion eingehen
- Mot(s) apparenté(s): chemische Reaktion, Reaktionsgleichung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Diese Substanzen reagieren miteinander.
- Säuren reagieren mit Basen.
- Wie reagiert dieses Material auf Hitze?
3.) "Être sensible à quelque chose"
- Définition: "Montrer une sensibilité ou une réponse à quelque chose."
- Traduction(s): réagir, être sensible
- Synonyme(s): empfindlich sein, ansprechen auf
- Mot(s) apparenté(s): Empfindlichkeit, Reaktionsfähigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Haut reagiert empfindlich auf Sonnenlicht.
- Manche Menschen reagieren allergisch auf bestimmte Lebensmittel.
- Die Pflanze reagiert auf Licht und Wasser.