Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Redensart Traductions, sens et synonymes
"Redensart" s'utilise comme nom avec le sens de "expression", "locution" or "idiotisme".
Propriétés essentielles de "Redensart"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Redensart
- Pluriel: die Redensarten
Sens de "Redensart" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Expression idiomatique"
- Définition: "Expression idiomatique ou locution figée en allemand."
- Traduction(s): expression, locution, idiotisme
- Synonyme(s): Sprichwort, Ausdruck, Phrase
- Mot(s) apparenté(s): Sprichwort, Idiom
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Redensart 'den Nagel auf den Kopf treffen' bedeutet, etwas genau richtig zu machen.
- Er verwendet oft die Redensart 'wie die Faust aufs Auge'.
- Diese Redensart ist in vielen Kulturen bekannt.
2.) "Dicton, proverbe"
- Définition: "Dicton populaire ou proverbe utilisé dans le langage courant."
- Traduction(s): dicton, proverbe, adage
- Synonyme(s): Spruch, Weisheit
- Mot(s) apparenté(s): Spruch, Weisheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Redensart 'Morgenstund hat Gold im Mund' ist sehr bekannt.
- In jeder Kultur gibt es Redensarten, die Weisheiten vermitteln.
- Die Redensart 'Übung macht den Meister' wird oft verwendet.