Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sachlichkeit Traductions, sens et synonymes
"Sachlichkeit" s'utilise comme nom avec le sens de "objectivité", "impartialité" or "esprit de raison".
Propriétés essentielles de "Sachlichkeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Sachlichkeit
- Pluriel: die Sachlichkeiten
Sens de "Sachlichkeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Objectivité, impartialité"
- Définition: "Approche objective et rationnelle, sans émotions ni préjugés."
- Traduction(s): objectivité, impartialité, esprit de raison
- Synonyme(s): Objektivität, Nüchternheit
- Antonyme(s): Subjektivität, Emotionalität
- Mot(s) apparenté(s): sachlich, Objektivität
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sachlichkeit des Berichts beeindruckte alle Leser.
- In der Diskussion wurde Sachlichkeit gefordert.
- Seine Sachlichkeit half, die Situation zu klären.
2.) "Style sobre et fonctionnel"
- Définition: "Style artistique ou littéraire qui met l'accent sur la simplicité et la clarté."
- Traduction(s): nouvelle objectivité (style), sobriété, style fonctionnel
- Synonyme(s): Neue Sachlichkeit
- Mot(s) apparenté(s): Kunst, Literatur
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sachlichkeit der Kunstbewegung war revolutionär.
- In der Literatur der 1920er Jahre war Sachlichkeit ein wichtiges Thema.
- Die Sachlichkeit in seiner Malerei ist bemerkenswert.