Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sanierung Traductions, sens et synonymes
"Sanierung" s'utilise comme nom avec le sens de "rénovation", "restauration" or "réhabilitation".
Propriétés essentielles de "Sanierung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Sanierung
- Pluriel: die Sanierungen
Sens de "Sanierung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Rénovation, restauration de bâtiments"
- Définition: "Processus de rénovation ou de restauration de bâtiments ou d'infrastructures."
- Traduction(s): rénovation, restauration, réhabilitation, remise en état
- Synonyme(s): Renovierung, Restaurierung, Modernisierung
- Mot(s) apparenté(s): Umbau, Instandsetzung, Erneuerung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sanierung des alten Gebäudes dauerte zwei Jahre.
- Nach der Sanierung war das Haus wie neu.
- Die Sanierung der Brücke ist dringend notwendig.
2.) "Assainissement, redressement financier"
- Définition: "Amélioration financière d'une entreprise ou d'une institution en crise."
- Traduction(s): assainissement, redressement, restructuration, consolidation financière
- Synonyme(s): Restrukturierung, Finanzsanierung
- Mot(s) apparenté(s): Konsolidierung, Umstrukturierung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sanierung der Firma war erfolgreich.
- Nach der Sanierung konnte das Unternehmen wieder Gewinne erzielen.
- Eine Sanierung des Haushalts ist notwendig.
3.) "Dépollution, assainissement environnemental"
- Définition: "Processus de décontamination ou de nettoyage environnemental."
- Traduction(s): dépollution, assainissement, réhabilitation environnementale, décontamination
- Synonyme(s): Reinigung, Dekontamination
- Mot(s) apparenté(s): Umweltschutz, Entsorgung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Sanierung des Geländes war sehr teuer.
- Eine Sanierung des Flusses ist dringend erforderlich.
- Die Sanierung der Altlasten dauert an.