Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Saugen Traductions, sens et synonymes
"Saugen" s'utilise comme verbe avec le sens de "sucer", "aspirer" or "pomper".
Propriétés essentielles de "saugen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: saugen
- Passé: sog
- Participe: gesogen
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "saugen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Aspirer, sucer"
- Définition: "Aspirer ou absorber un liquide ou de l'air par succion."
- Traduction(s): sucer, aspirer, pomper
- Synonyme(s): aufsaugen, einsaugen, absaugen
- Mot(s) apparenté(s): Sauger, Saugnapf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Baby saugt an der Flasche.
- Der Staubsauger saugt den Staub vom Boden.
- Die Pflanze saugt Wasser aus dem Boden.
2.) "Télécharger (familier)"
- Définition: "Télécharger des données depuis un ordinateur ou internet."
- Traduction(s): télécharger, aspirer (argot informatique)
- Synonyme(s): herunterladen, downloaden
- Mot(s) apparenté(s): Download, Uploader
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er saugt Musik von einer Webseite.
- Ich sauge gerade ein neues Spiel herunter.
- Sie saugt Filme aus dem Internet.
3.) "Téter le sein"
- Définition: "Extraire du lait maternel."
- Traduction(s): téter, allaiter, sucer
- Synonyme(s): Stillen
- Mot(s) apparenté(s): Muttermilch, Stillen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Kind saugt an der Brust der Mutter.
- Das Baby saugt Milch.
- Der Säugling saugt kräftig.
4.) "Sucer un objet"
- Définition: "Aspirer ou sucer quelque chose avec la bouche."
- Traduction(s): sucer, téter
- Synonyme(s): nuckeln
- Mot(s) apparenté(s): Lutscher, Lutschtablette
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Kind saugt an einem Lutscher.
- Er saugt an seinem Daumen.
- Sie saugt an einem Bonbon.