Steuerlich Traductions, sens et synonymes

"Steuerlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "fiscal", "au niveau fiscal" or "du point de vue fiscal". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "steuerlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "steuerlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Fiscal"

"Steuerlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif ou appartenant aux impôts ou à la fiscalité."
Traduction(s): fiscal, au niveau fiscal, du point de vue fiscal
Synonyme(s): steuerbezogen, steuerrechtlich
Mot(s) apparenté(s): Steuer, Steuern, Besteuerung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die steuerliche Situation des Unternehmens muss genau geprüft werden.La situation fiscale de l'entreprise doit être examinée précisément.
Er sucht nach steuerlichen Vorteilen für seine Investitionen.Il recherche des avantages fiscaux pour ses investissements.
Die steuerliche Behandlung von Dividenden hat sich geändert.Le traitement fiscal des dividendes a changé.

2.) "Fiscalement"

"Steuerlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Du point de vue fiscal ou de la taxation."
Traduction(s): fiscalement, du point de vue fiscal, au niveau fiscal
Synonyme(s): steuermäßig
Mot(s) apparenté(s): steuerrechtlich, steuertechnisch

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Geschäft ist steuerlich nicht abzugsfähig.Cette affaire n'est pas déductible fiscalement.
Diese Ausgaben sind steuerlich absetzbar.Ces dépenses sont déductibles fiscalement.
Steuerlich gesehen ist diese Option vorteilhafter.Fiscalement parlant, cette option est plus avantageuse.

Chercher d'autres mots →