Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Teilnahme Traductions, sens et synonymes
"Teilnahme" s'utilise comme nom avec le sens de "participation", "présence" or "inscription".
Propriétés essentielles de "Teilnahme"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Teilnahme
- Pluriel: die Teilnahmen
Sens de "Teilnahme" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Participation, présence"
- Définition: "Action et fait de participer à une activité, un événement ou un processus."
- Traduction(s): participation, présence, inscription
- Synonyme(s): Beteiligung, Mitwirkung, Partizipation
- Antonyme(s): Abwesenheit
- Mot(s) apparenté(s): teilnehmen, Teilnehmer, Anteilnahme
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Teilnahme an der Konferenz ist kostenlos.
- Wir freuen uns über Ihre rege Teilnahme an der Diskussion.
- Die Teilnahme am Wettbewerb setzt die Zustimmung zu den Regeln voraus.
2.) "Intérêt, compassion, empathie"
- Définition: "Intérêt ou empathie manifestés envers quelqu'un ou quelque chose."
- Traduction(s): intérêt, compassion, empathie, sympathie
- Synonyme(s): Anteilnahme, Mitgefühl, Interesse
- Antonyme(s): Gleichgültigkeit
- Mot(s) apparenté(s): teilnehmen, mitfühlen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ihre Teilnahme am Schicksal der Flüchtlinge war aufrichtig.
- Er zeigte große Teilnahme für die Probleme seiner Kollegen.
- Die Teilnahme der Bevölkerung an den Ereignissen war überwältigend.