Theoretisch Traductions, sens et synonymes

"Theoretisch" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "théorique", "théoriquement" or "en théorie". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "theoretisch"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "theoretisch" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Théorique"

"Theoretisch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui est basé sur la théorie ou s'y rapporte, par opposition à la pratique ou à la réalité."
Traduction(s): théorique
Synonyme(s): hypothetisch, gedanklich
Antonyme(s): praktisch
Mot(s) apparenté(s): Theorie, abstrakt

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das ist eine theoretische Möglichkeit, aber in der Praxis schwer umzusetzen.C'est une possibilité théorique, mais difficile à mettre en pratique.
Er hat viel theoretisches Wissen, aber wenig praktische Erfahrung.Il a beaucoup de connaissances théoriques, mais peu d'expérience pratique.
Die theoretische Physik beschäftigt sich mit abstrakten Konzepten.La physique théorique s'occupe de concepts abstraits.

2.) "Théoriquement"

"Theoretisch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière théorique ou hypothétique, sans considérer la réalité pratique."
Traduction(s): théoriquement, en théorie
Synonyme(s): hypothetisch, im Prinzip
Antonyme(s): praktisch
Mot(s) apparenté(s): praktisch, tatsächlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Theoretisch könnte das funktionieren, aber wir müssen es noch testen.Théoriquement, cela pourrait fonctionner, mais nous devons encore le tester.
Das ist theoretisch möglich, aber sehr unwahrscheinlich.C'est théoriquement possible, mais très improbable.
Theoretisch gesehen, haben wir alle Voraussetzungen erfüllt.Théoriquement parlant, nous avons rempli toutes les conditions.

Chercher d'autres mots →