Verschmerzen Traductions, sens et synonymes

"Verschmerzen" s'utilise comme verbe avec le sens de "surmonter", "digérer" or "se faire à".

Propriétés essentielles de "verschmerzen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: verschmerzen
Passé: verschmerzte
Participe: verschmerzt

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "verschmerzen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Surmonter, digérer"

Définition: "Accepter ou surmonter émotionnellement une perte ou une douleur."
Traduction(s): surmonter, digérer, se faire à
Synonyme(s): überwinden, ertragen, verkraften
Antonyme(s): nicht verkraften, nicht ertragen
Mot(s) apparenté(s): bewältigen, verarbeiten

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er konnte den Verlust seines Hundes nur schwer verschmerzen.Il a eu beaucoup de mal à surmonter la perte de son chien.
Nach einiger Zeit konnte sie die Trennung verschmerzen.Après un certain temps, elle a pu digérer la séparation.
Es dauerte lange, bis er den Schmerz verschmerzen konnte.Il lui a fallu longtemps pour surmonter la douleur.

Chercher d'autres mots →