Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verwerten Traductions, sens et synonymes
"Verwerten" s'utilise comme verbe avec le sens de "exploiter", "utiliser" or "valoriser".
Propriétés essentielles de "verwerten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: verwerten
- Passé: verwertete
- Participe: verwertet
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "verwerten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Exploiter, utiliser"
- Définition: "Utiliser ou appliquer quelque chose de manière efficace ou utile."
- Traduction(s): exploiter, utiliser, valoriser, tirer parti de
- Synonyme(s): nutzen, verwenden, gebrauchen
- Antonyme(s): wegwerfen, ignorieren
- Mot(s) apparenté(s): Verwertung, verwertbar
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen die alten Materialien verwerten.
- Er hat die Informationen gut verwertet.
- Die Firma verwertet Abfälle zu neuen Produkten.
2.) "Recycler, valoriser"
- Définition: "Transformer des déchets ou des sous-produits en quelque chose d'utile."
- Traduction(s): recycler, valoriser, réutiliser, transformer
- Synonyme(s): recyceln, wiederverwenden
- Antonyme(s): verschwenden
- Mot(s) apparenté(s): Recycling, Wiederverwertung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Fabrik verwertet alte Reifen zu Gummi.
- Biomüll kann zu Kompost verwertet werden.
- Altpapier wird zu neuem Papier verwertet.