Visionär Traductions, sens et synonymes

"Visionär" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "visionnaire", "avant-gardiste" or "précurseur". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Visionär"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin
Singulier: der Visionär
Pluriel: die Visionäre

Sens de "Visionär" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Qui anticipe l'avenir avec des idées novatrices"

"Visionär", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui a ou montre des idées innovantes et futuristes."
Traduction(s): visionnaire, avant-gardiste, précurseur
Synonyme(s): zukunftsweisend, innovativ
Antonyme(s): konservativ, traditionell
Mot(s) apparenté(s): Vision, Zukunft, Idee

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Seine visionären Ideen haben das Unternehmen revolutioniert.Ses idées visionnaires ont révolutionné l'entreprise.
Die visionäre Planung führte zu einem erfolgreichen Projekt.La planification visionnaire a conduit à un projet réussi.
Ein visionärer Ansatz ist in der heutigen Zeit unerlässlich.Une approche visionnaire est indispensable de nos jours.

2.) "Personne ayant une vision de l'avenir"

"Visionär", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne qui imagine ou planifie l'avenir avec créativité."
Traduction(s): visionnaire, précurseur, avant-gardiste
Synonyme(s): Träumer, Idealist
Antonyme(s): Realist, Skeptiker
Mot(s) apparenté(s): Vision, Zukunft, Kreativität

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ein Visionär sieht Chancen, wo andere Probleme sehen.Un visionnaire voit des opportunités là où d'autres voient des problèmes.
Steve Jobs galt als Visionär in der Technologiebranche.Steve Jobs était considéré comme un visionnaire dans le secteur technologique.
Der Visionär hat die Zukunft des Unternehmens geprägt.Le visionnaire a façonné l'avenir de l'entreprise.

Chercher d'autres mots →