Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Volumen Traductions, sens et synonymes
"Volumen" s'utilise comme nom avec le sens de "volume", "capacité" or "son".
Propriétés essentielles de "Volumen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Volumen
- Pluriel: die Volumen
Sens de "Volumen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Mesure de l'espace occupé"
- Définition: "Quantité d'espace tridimensionnel qu'occupe un corps ou un objet."
- Traduction(s): volume, capacité
- Synonyme(s): Rauminhalt, Umfang
- Mot(s) apparenté(s): Größe, Ausdehnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Volumen des Würfels beträgt 27 Kubikzentimeter.
- Der Behälter hat ein Volumen von 5 Litern.
- Das Volumen des Ballons nimmt zu, wenn wir mehr Luft hineinpumpen.
2.) "Niveau du son"
- Définition: "Intensité ou niveau sonore."
- Traduction(s): volume, son, intensité sonore
- Synonyme(s): Lautstärke, Tonstärke
- Mot(s) apparenté(s): Lautheit, Schallpegel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte dreh das Volumen des Fernsehers etwas herunter.
- Das Volumen der Musik war so hoch, dass man sein eigenes Wort nicht verstand.
- Mit dieser Fernbedienung können Sie das Volumen regulieren.
3.) "Quantité, ampleur (production, ventes)"
- Définition: "Quantité ou taille de quelque chose, notamment en termes de production ou de ventes."
- Traduction(s): volume, quantité, ampleur
- Synonyme(s): Menge, Umfang
- Mot(s) apparenté(s): Absatz, Umsatz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Volumen der Exporte ist im letzten Jahr gestiegen.
- Wir müssen das Volumen der Produktion erhöhen, um die Nachfrage zu decken.
- Das Handelsvolumen an der Börse war heute außergewöhnlich hoch.