Werbung Traductions, sens et synonymes

"Werbung" s'utilise comme nom avec le sens de "publicité", "réclame" or "promotion".

Propriétés essentielles de "Werbung"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Activité publicitaire ou promotionnelle destinée à faire connaître et promouvoir des produits, des services ou des idées."
Traduction(s): publicité, réclame, promotion, marketing
Synonyme(s): Reklame, Anzeige, Annonce
Mot(s) apparenté(s): Marketing, Werbekampagne, Werbespot

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Werbung für das neue Produkt war sehr erfolgreich.La publicité pour le nouveau produit a été très réussie.
Viele Menschen ignorieren die Werbung im Fernsehen.Beaucoup de gens ignorent la publicité à la télévision.
Unsere Firma investiert viel Geld in Werbung.Notre entreprise investit beaucoup d'argent dans la publicité.

Définition: "Action de recruter ou d'attirer des personnes pour un objectif spécifique."
Traduction(s): recrutement, prospection, démarchage, séduction
Synonyme(s): Anwerbung, Rekrutierung
Mot(s) apparenté(s): Personalwesen, Stellenanzeige

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Werbung neuer Mitarbeiter ist eine wichtige Aufgabe der Personalabteilung.Le recrutement de nouveaux employés est une tâche importante du service du personnel.
Die Universität betreibt aktive Werbung für ihre Studiengänge.L'université mène une prospection active pour ses filières d'études.
Durch gezielte Werbung konnten wir viele neue Mitglieder gewinnen.Grâce à un recrutement ciblé, nous avons pu gagner de nombreux nouveaux membres.