Wo Traductions, sens et synonymes

"Wo" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "où", "là où" or "partout où". Il s'utilise aussi comme conjonction.

Propriétés essentielles de "wo"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

de subordination

Il a les sens et usages suivants :

"Wo", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wo ist mein Schlüssel?Où est ma clé ?
Ich weiß nicht, wo das Restaurant liegt.Je ne sais pas où se trouve le restaurant.
Wo hast du dein Auto geparkt?Où as-tu garé ta voiture ?

"Wo", utilisé avec ce sens, agit comme conjonction.

Définition: "Conjonction relative introduisant une proposition subordonnée de lieu."
Traduction(s): où
Synonyme(s): an dem, an der
Mot(s) apparenté(s): wohin, woher

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das ist der Ort, wo wir uns kennengelernt haben.C'est l'endroit où nous nous sommes rencontrés.
Ich möchte in einer Stadt leben, wo es viele Parks gibt.Je veux vivre dans une ville où il y a beaucoup de parcs.
Der Supermarkt, wo ich normalerweise einkaufe, ist geschlossen.Le supermarché où je fais habituellement mes courses est fermé.

"Wo", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Adverbe relatif introduisant une proposition subordonnée de lieu."
Traduction(s): là où, partout où, où
Synonyme(s): an dem, an der
Mot(s) apparenté(s): wohin, woher

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Überall, wo ich hinschaue, sehe ich Blumen.Partout où je regarde, je vois des fleurs.
Dort, wo der Fluss in den See mündet, gibt es viele Fische.Là où la rivière se jette dans le lac, il y a beaucoup de poissons.
Sie geht dorthin, wo niemand sie findet.Elle va là où personne ne peut la trouver.